雅鱼文学男女主人公是白逍真野纱绘的都市小说《我的日本女友》强烈推荐大家阅读，作者绫华的茶泡饭十分给力。简介：长谷川看了眼表，说道：“我就先走了，二位下午愉快。”纱绘指了指门：“逍君，走吗（日）？”日漫看了不少，这点简单的还是听得懂的，于是点点头道：“嗯。翻译的工作就交给你了！”“嗯？”纱绘面色疑惑，白逍转身…
《我的日本女友》第2章 惊喜
长谷川看了眼表，说道：“我就先走了，二位下午愉快。”
纱绘指了指门：“逍君，走吗（日）？”
日漫看了不少，这点简单的还是听得懂的，于是点点头道：“嗯。翻译的工作就交给你了！”
“嗯？”
纱绘面色疑惑，白逍转身扶额叹息。
还是高估了。
拿起手机机翻后，纱绘握了握小拳头：“是，都交给我吧！（日）”
通过机翻勉强听懂少女的话，白逍回应一声，让纱绘走在前面。
乘上电车，纱绘小声说道：“逍君，这里。”
白逍坐在纱绘旁边。纱绘靠得太近了，白逍不习惯，向旁边挪了挪，纱绘挪动小屁股又靠了过来。
“逍君，教我中文吧。”
“诶？现在？”
“哈一！”
白逍看了眼上面的路程，找到秋葉原，挺远的，应该还要不少时间才能到，就答应了纱绘的请求。
掏出手机准备翻译纱绘的话。
纱绘想了想，呆呆的说道：“逍君，‘卧槽’是什么意思？（日）”
白逍差点没坐稳跌下去了，好家伙，文化输出到国外了。思索了一下，说道：“就是一种，表示感叹的语气助词，但不是什么好词。”
“嗯嗯，好的。”
纱绘乖巧点头，随后拿起手机：“这个呢？”
“手机。应该是‘手上的机器’的意思。”
“啊啊，手，机！”
纱绘重复读了一遍，笑呵呵地对手机用刚学的词语说道：“手，机！”
“逍君，还有一个，”纱绘嘟着嘴点了点下巴，道：“那，我草拟……呜呜！”
白逍眼睛一瞪，赶紧捂上她的嘴巴。虽然在场可能也没什么人能听懂，但白逍要将她这个说脏话的习惯扼杀在摇篮里！竖起一根手指放在唇前。
“嗯嗯！”
纱绘点点头，白逍这才把手放开，解释道：“这是非常非常不好的词语，就是用来骂人的。因为中国人非常在意母亲，这句话里有对对方母亲的侮辱，所以不要随便对别人说。”
“呜，对不起，我不知道。”
“没关系，不知者不罪。别学就行了。”
纱绘模仿白逍念了一遍“不知者不罪”，问道：“什么意思？（日）”
机翻后，白逍还解释了一下：“就是事先不知道而犯错的就不应该怪罪。”
“啊啊，好有哲理的话，难道逍君是像天照大神一样的人物吗？”
这一句措不及防的夸赞让白逍有点害羞，说道：“这一句是我们中国的先贤说的，我只是借用一下。”
“先贤？是那一位呢？”
台瞬间垮掉。
白逍尴尬的笑了两声：“是，唐朝的哪一位吧？”
飞速打开浏览器，好吧，是清朝的，又翻车了。
为了防止继续垮台，白逍赶紧转移话题：“纱绘小姐对中国是什么感觉呢？”
“呜，”纱绘靠在座椅上说道：“感觉是个很热情的国家。爸爸的公司里工作的中国人都像逍君一样热情呢！”
“还有还有！”纱绘停顿一下，继续说道：“而且还是个很有文化底蕴的国家！我很喜欢李白先生，听说他生在中国的唐朝时代，是一个很伟大的诗人呢！”
纱绘有些得意：“我还会他的一些诗呢！”
白逍眼睛一挑：“是吗，洗耳恭听（机翻，日）”
纱绘用磕磕绊绊的中文背起来：“窗前明月光，疑是地上霜，举头望明月，低头思故乡！”
“很不错嘛，气势不错，只要练习一下发音，就很完美了。”
纱绘被白逍夸得有些高兴，问道：“那逍君呢，你也喜欢李白吗？”
“当然了，尤其是他的《将进酒》！”
“将进酒？”
“嗯，”白逍拿出耳机：“给你听一下将进酒的朗诵。”
…………
纱绘苦起脸来：“逍君，好长！
“但是很棒，虽然听不懂，但是就是觉得很棒！”
白逍赞同道：“的确是一首非常棒的唐诗。”
“逍君，你听一下这首歌……”
一个汉语学习的场面俨然变成了喜好交流会。
电车缓缓停下，纱绘感觉时间过得太快了，她还想和逍君继续交流一下呢，遗憾道：“逍君，下次再教我吧。”
“嗯，好的……纱绘小姐。”
“嗯？”
“请问你是在留学在哪一所大学？”
“嗯……杭城大学吧，是爸爸推荐的。”
白逍看向纱绘的表情有些不太对，纱绘说的正是他以前的学校，并且如今他就住在里学校不远的公寓里。
至于真野志守先生推荐的大学，恐怕是老爹推荐的吧！那这么说，惊喜就是……
想了想，向纱绘道声抱歉后，白逍打跨国电话给老爸。
“什么，就是纱绘小姐！”
“你要抱你自己再生一个啊，或者叫老姐也行。”
“好吧好吧，挂了挂了。”
纱绘似乎从白逍的话里听到自己名字，有些好奇，但不敢凑过去听。
白逍点点头露出抱歉的神色：“纱绘小姐，真是对不起，耽误了些时间。”
“没关系的。”
啊，真是善解人意啊！
纱绘问道：“是伯父吗？”
听着纱绘的中文称呼，白逍反应过来这是这是在说自己老爹，点点头。纱绘有些憧憬：“能培养出逍君这样优秀的人，伯父一定也是个很棒很伟大的人吧？”
“呃，一般般吧。”
白逍被纱绘夸得有些心虚，连忙说道：“快走吧。”
“好的，我来带路。”
纱绘走在前面，白逍看着远处大楼的屏幕咂咂嘴，这还真是第一次见到真正的投放在秋叶原的原神广告，确实壮观啊！
“哦，这就是三十年前的微波炉啊，很少见呢。”
“是炮姐的胸像，还真是第一次见。”
“2B，A2，9S的手办，哇，真大，还只在视频里见过。”
“女仆咖啡厅？感觉和国内的不一样。”
“日版ns，还是很久以前的，老古董了啊。”
这么多东西，瞬间勾起了白逍的购买欲，向纱绘说道：“先去银行吧？”
“银行？”
“Bank withdraw money！”
不方便拿出手机，白逍只好用英文代替了。
“啊啊，在这边。”
来之前在飞机上了解了，中国银行卡能取日元，也能在商店正常刷卡，正好放一些现金在身上也方便一些。取了大概十张万元钞票放进钱包。
拔出卡离开ATM机前，走到前方看着车辆发呆的纱绘边上，伸手在她面前打了个响指。纱绘惊喜地说道：“逍君弄完了吗？”
“弄完了。”
白逍想了想说道：“先去女装店怎么样？”
“诶？”